hearken back to (someone's) roots

Translations
возвращаться к (чьим-то) корням
The artist's new album hearkens back to her roots in folk music.
Новый альбом артистки возвращается к её корням в фолк-музыке.
Definitions
To return to or draw inspiration from one's origins, background, or original way of life, often in terms of culture, values, or traditions.